A Brief Introduction of Madrasa Darul Uloom Islam Nagar
مدرسہ دارالعلوم اسلام نگر کا اجمالی تعارف

Islam Nagar, Ranchi, Jharkhand
اسلام نگر، رانچی، جھارکھنڈ

In the village of Islam Nagar, located 17 K.M. west of Ranchi, the capital of Jharkhand, is a well-known boarding institution for Islamic and modern education named "Madrasa Darul Uloom Islam Nagar," which operates under the guidance of highly qualified and experienced scholars from both India and abroad.
رانچی، جو جھارکھنڈ کی دارالحکومت ہے، سے 17 کلومیٹر مغرب میں واقع اسلام نگر گاؤں میں "مدرسہ دارالعلوم اسلام نگر" نامی ایک معروف رہائشی تعلیمی ادارہ قائم ہے، جو مقامی اور بین الاقوامی سطح کے جید علمائے کرام کی نگرانی میں عصری اور اسلامی تعلیمات فراہم کرتا ہے۔

By the grace of Almighty, Madrasa Darul Uloom Islam Nagar is rapidly progressing, providing both Islamic and modern education to students. Previously, parents had to send their children outside Ranchi for secondary and higher education, which was financially burdensome.
اللہ کے فضل سے، مدرسہ دارالعلوم اسلام نگر ترقی کی راہ پر گامزن ہے، جہاں طلبہ کو اسلامی اور عصری تعلیم مہیا کی جا رہی ہے۔ ابتدائی طور پر، ثانوی اور اعلیٰ تعلیم کے لیے والدین کو اپنے بچوں کو رانچی سے باہر بھیجنا پڑتا تھا، جو مالی طور پر مشکل تھا۔

This financial hardship prevented many from sending their children for higher education, leading to both educational and religious instability, which needed to be addressed to prevent social problems.
یہ مالی مشکلات بہت سے والدین کو اپنے بچوں کو اعلیٰ تعلیم دلانے سے روکتی تھیں، جس سے تعلیمی اور دینی عدم استحکام پیدا ہوتا تھا، اور جس کا حل معاشرتی بگاڑ کو روکنے کے لیے ضروری تھا۔

The necessity for an Islamic educational institute was strongly felt by the local residents, particularly by Maulana Ziyaul Huda (Founder & President of Madrasa Darul Uloom Islam Nagar) and Maulana Ziyaul Huda (Principal), along with the support of the community.
اس اسلامی تعلیمی ادارے کی ضرورت کا شدت سے احساس مقامی افراد نے کیا، خصوصاً مولانا ضیاء الحق (بانی و صدر مدرسہ دارالعلوم اسلام نگر) اور مولانا ضیاء الحق (پرنسپل) نے، جنہیں عوامی حمایت بھی حاصل تھی۔

Their dedication and commitment towards the Islamic educational development of children led to the establishment of this madrasa, aiming to nurture an educated society and cultivate an Islamic environment.
بچوں کے اسلامی تعلیمی ترقی کے لیے ان کی محبت اور عزم نے اس مدرسہ کی بنیاد رکھی، تاکہ ایک تعلیم یافتہ معاشرہ اور اسلامی ماحول پروان چڑھ سکے۔

With the blessings of Almighty, this institution has become a model of excellence, fulfilling the aspirations and noble intentions of the people of Jharkhand. The boarding facility helps students build their character in an Islamic way, and effective education contributes to shaping a society based on Islamic values and guidance.
خدائے بزرگ و برتر کے کرم سے، یہ ادارہ جھارکھنڈ کے لوگوں کی خواہشات اور نیک ارادوں کو پورا کرتے ہوئے ایک مثالی نمونہ بن چکا ہے۔ یہ رہائشی ادارہ طلبہ کی کردار سازی اسلامی اصولوں کے مطابق کرتا ہے اور مؤثر تعلیم کے ذریعے معاشرے کی تشکیل میں مدد دیتا ہے۔